tick off
US
・UK
B1 中級
phr. v.片語動詞列舉
I will tick off each job on your list when I finish
phr. v.片語動詞責備
If you don't smile at him, it will tick him off
v.t.及物動詞訓斥
My boss ticked me off for being late.
影片字幕
【宇宙終極謎團：時間】物理學家Brian Greene 葛林深入淺出解析時間！你我都會思考的奧祕！ (【宇宙最大謎團 - 時間】Brian Greene 葛林 - 物理學家由淺到深解釋時間 | 早晚會思考的問題)
- You build a spaceship, you go out into space really quickly, you turn around and you come back to planet earth, and he showed us that when you're on that ship, your clock will tick off time more slowly.
他告訴我們，當你在飛船上時，你的時鐘會更慢地計時。
- And he showed us that when you're on that ship, your clock will tick off time more slowly.
當你走出這艘飛船時，將是未來的 100 年、1000 年或 100 萬年。
春節期間準備出國遊玩嗎？先把這 15 個實用的旅遊英文學起來吧！(15 Useful English Phrases for Travel)
- While you tick-off the items on your bucket list, be careful of the tourist traps.
當你完成你的願望清單上的項目時，請小心旅遊陷阱。
- So while you tick off the items on your bucket list, be careful of the tourist traps.
這意味著探索可能稍微偏僻且人跡罕至的地方。
香港旅遊攻略：25件必做的事！ (25 Things to do in Hong Kong Travel Guide)
- You basically grab a pencil and you tick off the different dishes you're interested in.
要追溯到佛教寺廟建築群 20世紀30年代。
- You basically grab a pencil and you tick off the different dishes you're interested in.
你基本上搶鉛筆，你剔掉 在不同的菜你感興趣的內容。
五種你以為會讓你快樂，但其實不會的事物！| BBC Ideas (Five things you think will make you happy... but won't | BBC Ideas)
碧資網 - 越南崛起：外交官的觀點 | 今日越南 (Bizline - Việt Nam's rise: A diplomat's view | Vietnam Today)
- And as they learn more about the country, they tick off all the other requirements.
如果他們有 12 個要檢查的項目才能投資，他們會先檢查前四個，然後就來了。
- And as they learn more about the country, they tick off all the other requirements.
隨著他們對這個國家越來越瞭解，他們就會勾選完所有其他的要求。
什麼讓美國人越買越多？👻 (What’s Scaring Americans Into Shopping More)
- I will tell people, love yourself enough to take a financial health day and tick off the things that you know you should have done yesterday, right?
我會告訴大家，要愛自己，愛到可以利用財務健康日來勾選那些你知道自己昨天就該做的事情，對嗎？
- I will tell people, love yourself enough to take a financial health day and tick off the things that you know you should have done yesterday, right?
我的意思是，在很長一段時間裡，大多數人都有工作，工資也在不斷上漲。
人生必去的旅行清單！ (Bucket list for travel practices)
- So a bucket list is just that, it gives you something to work towards and tick off those adventures that dreams are made of.
所以願望清單就是這樣，它讓你有所追求，並完成那些夢寐以求的冒險。
- So, a bucket list is just that it gives you something to work towards and tick off those adventures that dreams are made of.
所以願望清單就是這樣，它讓你有所追求，並完成那些夢寐以求的冒險。
「虛擬實境」是什麼？如同魔法般的技術將創造的未來 | 5 Levels | WIRED Japan (「仮想現実」って何？魔法のような技術が創造する未来 | 5 Levels | WIRED Japan)
- I think it's kind of like a rite of passage for any kind of art technology to go Mostly in VR, we talk about the display and optics, the visual side of things, but we should at least tick off the other senses.
我認為這就像任何藝術技術的成年禮，主要在 VR 中，我們談論顯示器和光學，事物的視覺方面，但我們至少應該考慮其他感官。
- but we should at least tick off the other senses.
我猜你可以大幅減少儲存空間，以及你需要來驅動一個巨大的，你只需要模仿那些場景實際存在的聲音，然後不必實際建造它們。
Apollo執行長Marc Rowan談論：私人市場、美國大選、聯準會利率！ (Apollo CEO Marc Rowan on Private Markets, US Election, Fed Interest Rates)
- I mean, if you tick off what's happened over the past years here, we may not like how we got here and how we financed it.
最適合做生意的國家，我們正享有這個好處。
- I mean, if you tick off what's happened over the past years here, we may not like how we got here and how we financed it.
我的意思是，如果你回顧過去幾年發生的事，我們可能不喜歡我們是怎麼走到這一步，以及我們是怎麼融資的。